體育(yu)播報9月14日宣 拜仁官(guan)網消息，在弗朗茨(ci)-貝肯鮑(bao)爾80歲誕辰(chen)后不久，拜仁慕尼黑俱樂部在安聯球場外揭幕(mu)了一(yi)座新的紀(ji)念雕(diao)(diao)像(xiang)。這座雕(diao)(diao)像(xiang)位于埃斯普(pu)拉(la)納德廣場，與貝肯鮑(bao)爾的長期隊(dui)友和傳奇人物蓋(gai)德-穆勒的雕(diao)(diao)像(xiang)并列。

揭幕儀式由貝肯鮑爾(er)的(de)遺孀(shuang)海(hai)(hai)蒂、他的(de)老朋友烏利-赫(he)內斯和卡爾(er)-海(hai)(hai)因茨(ci)-魯梅尼格、俱樂(le)部主(zhu)席赫(he)伯特(te)(te)-海(hai)(hai)納(na)、首(shou)席執(zhi)行官揚-克里斯蒂安(an)-德雷森、雕塑(su)家(jia)馬(ma)蒂爾(er)德-羅曼(man)諾利以及(ji)庫爾(er)特(te)(te)-蘭道爾(er)基金會(hui)的(de)代表共(gong)同主(zhu)持。該基金會(hui)通過(guo)捐款資助了(le)這一球迷項目。

海納在致辭(ci)中表示：“這座紀念(nian)碑(bei)是拜仁(ren)慕尼黑(hei)DNA的(de)(de)一部分(fen)，鑄成了(le)(le)青銅。它代表了(le)(le)貝肯鮑爾及其所體(ti)現的(de)(de)一切(qie)，風格、態度和(he)拜仁(ren)精神。慕尼黑(hei)不(bu)僅得到了(le)(le)一座紀念(nian)碑(bei)，更得到了(le)(le)一個城市的(de)(de)象(xiang)征，自豪、自信、優雅且腳踏實地。”

在揭(jie)幕儀式(shi)上，赫(he)內斯和(he)保羅(luo)-布(bu)賴特(te)納(na)(na)與海蒂一(yi)(yi)起分享了關于(yu)“凱撒”的(de)故事。海蒂帶(dai)著(zhu)她的(de)孩(hai)子(zi)(zi)們(men)喬(qiao)爾(er)(er)和(he)弗(fu)朗西斯卡出(chu)席(xi)了活動。現場有300名(ming)嘉賓(bin)，包括董(dong)事會(hui)(hui)成員馬克(ke)斯-埃貝爾(er)(er)、體育(yu)總監克(ke)里(li)斯托夫-弗(fu)倫(lun)德(de)(de)、副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)瓦爾(er)(er)特(te)-門內克(ke)斯、董(dong)事會(hui)(hui)成員邁克(ke)爾(er)(er)-迪德(de)(de)里(li)希、女(nv)子(zi)(zi)足(zu)球主(zhu)(zhu)管比安卡-雷奇、塞普-邁爾(er)(er)、迪特(te)-布(bu)倫(lun)寧格、彼得-庫(ku)費爾(er)(er)斯希米特(te)、弗(fu)朗茨-羅(luo)斯、萊納(na)(na)-佐貝爾(er)(er)、烏希-穆勒（已故蓋德(de)(de)的(de)妻子(zi)(zi)）、前主(zhu)(zhu)席(xi)卡爾(er)(er)-霍普夫納(na)(na)和(he)前副(fu)主(zhu)(zhu)席(xi)伯恩(en)德(de)(de)-勞(lao)赫(he)、前德(de)(de)國足(zu)協主(zhu)(zhu)席(xi)沃爾(er)(er)夫岡-尼爾(er)(er)斯巴(ba)赫(he)、猶太社區主(zhu)(zhu)席(xi)夏洛特(te)-克(ke)諾布(bu)洛克(ke)以及俱樂(le)部第一(yi)(yi)號會(hui)(hui)員海納(na)(na)-榮格林。

當(dang)被問及如果幾年前告訴貝肯鮑爾會(hui)有一座紀念碑(bei)為他(ta)而建時他(ta)會(hui)怎么說(shuo)時，海蒂笑(xiao)著說(shuo)：“你們都了(le)解他(ta)，他(ta)會(hui)說(shuo)‘別胡說(shuo)八道’。但我相信他(ta)會(hui)非常自(zi)豪這(zhe)一刻。”

赫內斯回憶(yi)說(shuo)，貝肯鮑爾“一直是個榜樣，一個完美(mei)主義者，他(ta)不能輸(shu)，為了每(mei)件事(shi)都努(nu)力工作，他(ta)創立了‘我們(men)(men)就是我們(men)(men)’的哲學。”

布(bu)賴特納則表示：“真(zhen)正(zheng)(zheng)的偉(wei)人不(bu)需要展示自己有多偉(wei)大。弗朗茨從不(bu)自以為是(shi)。真(zhen)正(zheng)(zheng)的偉(wei)大在于讓別人也能(neng)發光。”

海蒂補(bu)充說：“即使在紐(niu)約，他(ta)也總是(shi)說‘我(wo)是(shi)吉辛男孩’。”由于貝肯(ken)鮑爾，他(ta)的生活(huo)旅程成(cheng)為(wei)了“一條(tiao)生命之(zhi)路。沒有他(ta)，一切都會不(bu)同。”

庫(ku)爾特-蘭道(dao)爾基金(jin)會的(de)克里斯蒂安(an)-克羅爾代表所有捐(juan)贈者(zhe)表示感(gan)謝：“我(wo)們(men)(men)(men)很自豪，在庫(ku)爾特-蘭道(dao)爾雕像和蓋德-穆勒雕像之后，我(wo)們(men)(men)(men)再次(ci)實現了這樣(yang)的(de)項目。我(wo)們(men)(men)(men)都(dou)是志愿者(zhe)，這一(yi)切都(dou)非常值得。”

海蒂(di)表(biao)示，對(dui)她(ta)來說，“最(zui)好的是這(zhe)里創造了一個(ge)球迷可以聚(ju)會的地方。弗(fu)朗茨會非常喜歡這(zhe)一點。”

赫(he)內斯稱(cheng)贊(zan)了球迷們(men)的(de)貢獻：“拜仁慕尼(ni)黑可以為那(nei)些創(chuang)立庫爾特(te)-蘭道爾基金會的(de)人(ren)感到驕(jiao)傲。這一切背(bei)后有著巨(ju)大的(de)奉獻精神，作為俱(ju)樂部我(wo)們(men)對此非常(chang)感激。”

海納補(bu)充(chong)說，球迷們(men)為俱樂部(bu)所做的(de)(de)總是(shi)令人印(yin)象(xiang)深刻，貝肯鮑爾也(ye)始(shi)終知道自己來自哪里：“從戰后廢墟中(zhong)的(de)(de)慕(mu)尼黑(hei)吉辛(xin)。現(xian)在(zai)(zai)(zai)他以青銅雕像的(de)(de)形式站在(zai)(zai)(zai)我(wo)們(men)的(de)(de)安聯(lian)球場前，旁邊是(shi)他難忘的(de)(de)隊友蓋德-穆勒。生命(ming)和足(zu)球都是(shi)短暫的(de)(de)，但(dan)傳奇永存，在(zai)(zai)(zai)拜仁(ren)慕(mu)尼黑(hei)球迷中(zhong)，在(zai)(zai)(zai)人們(men)中(zhong)間，在(zai)(zai)(zai)我(wo)們(men)中(zhong)間。”